esphome update

esphome/main.yaml

@@ -5,8 +5,8 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: esphome
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: esphome
-    app.kubernetes.io/version: 2025.10.4
-    helm.sh/chart: esphome-1.3.4
+    app.kubernetes.io/version: 2025.11.2
+    helm.sh/chart: esphome-1.4.2
   name: esphome
 ---
 apiVersion: v1
@@ -16,8 +16,8 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: esphome
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: esphome
-    app.kubernetes.io/version: 2025.10.4
-    helm.sh/chart: esphome-1.3.4
+    app.kubernetes.io/version: 2025.11.2
+    helm.sh/chart: esphome-1.4.2
   name: esphome
 spec:
   ports:
@@ -37,8 +37,8 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: esphome
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: esphome
-    app.kubernetes.io/version: 2025.10.4
-    helm.sh/chart: esphome-1.3.4
+    app.kubernetes.io/version: 2025.11.2
+    helm.sh/chart: esphome-1.4.2
   name: esphome
 spec:
   accessModes:
@@ -55,8 +55,8 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: esphome
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: esphome
-    app.kubernetes.io/version: 2025.10.4
-    helm.sh/chart: esphome-1.3.4
+    app.kubernetes.io/version: 2025.11.2
+    helm.sh/chart: esphome-1.4.2
   name: esphome
 spec:
   replicas: 1
@@ -77,7 +77,7 @@ spec:
       - env:
         - name: ESPHOME_DASHBOARD_USE_PING
           value: "true"
-        image: esphome/esphome:2025.10.4
+        image: esphome/esphome:2025.11.2
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         livenessProbe:
           httpGet:
@@ -113,8 +113,8 @@ metadata:
     app.kubernetes.io/instance: esphome
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
     app.kubernetes.io/name: esphome
-    app.kubernetes.io/version: 2025.10.4
-    helm.sh/chart: esphome-1.3.4
+    app.kubernetes.io/version: 2025.11.2
+    helm.sh/chart: esphome-1.4.2
   name: esphome-test-connection
 spec:
   containers:

esphome/src/kustomization.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ kind: Kustomization
 helmCharts:
   - name: esphome
     repo: https://charts.alekc.dev
-    version: 1.3.4
+    version: 1.4.2
     releaseName: esphome
     includeCRDs: true
     namespace: esphome